Bashōfu
O bashōfu (芭蕉布) é um tecido tradicional feito com as fibras da bananeira japonesa, conhecida localmente por ito-bashō (糸芭蕉, Musa basjoo). Produzido principalmente nas Ilhas Ryukyu, especialmente na aldeia de Kijoka, na Ilha de Okinawa, o bashōfu destaca-se pela sua leveza, tons naturais da terra e forte associação cultural com as vestes tradicionais Ryukyu. Em 1974, a arte da produção de bashōfu foi designada como Património Cultural Imaterial Importante do Japão.
História
Acredita-se que a utilização de tecidos de fibra de bananeira em Okinawa remonta a mais de 600 anos, durante o período do Reino de Ryukyu. Antes da ampla introdução do algodão e da seda, o bashōfu era um tecido essencial do dia-a-dia, utilizado tanto pelos plebeus como pela nobreza. Cada região das Ilhas Ryukyu desenvolveu estilos de tecelagem distintos, mas o bashōfu de mais alta qualidade esteve sempre associado a Kijoka, onde as técnicas de tecelagem eram cuidadosamente transmitidas de geração em geração.
No século XX, a disseminação dos tecidos industriais e o declínio do cultivo da bananeira-da-índia ameaçaram o artesanato. Os esforços de preservação e revitalização foram liderados pelo mestre tecelão Takae Miyagi (宮城タカ), cujo trabalho foi crucial para salvaguardar a tradição.
Materiais
O bashōfu é feito de fibras Ito-bashō extraídas da casca interna da bananeira-da-índia.
O processo de produção é trabalhoso:
- Os talos maduros são cortados, descascados e fervidos.
- As fibras internas são separadas e raspadas em fios finos.
- As fibras são torcidas à mão em fios contínuos.
O fio resultante é leve, resistente e respirável.
Técnica
As principais características da produção de bashōfu incluem:
- Cablagem manual de fibras de líber para a produção de fios
- Estampas kasuri (ikat) utilizando fios tingidos por reserva
- Tecelagem manual num tear horizontal simples
As cores naturais do bashōfu variam do bege claro ao castanho quente. Os corantes de plantas como o fukugi e o índigo são por vezes utilizados para os tecidos estampados.
O tecido finalizado apresenta:
- Um toque fresco e nítido
- Um brilho subtil
- Uma textura orgânica característica
Significado Cultural
O bashōfu servia não só como vestuário do dia-a-dia, mas também como símbolo da identidade ryukyuana, profundamente ligado à agricultura da ilha, às tradições de trabalho feminino e à cultura da tecelagem comunitária. Continua a ser um emblema do património imaterial de Okinawa.
Situação Atual
A produção é mantida através de:
- Cooperativa Kijoka Bashōfu
- Programas locais de preservação cultural
- Artesãos certificados
Os usos contemporâneos incluem:
- Quimonos e obis
- Vestimentas cerimoniais
- Coleções de museus e exposições de investigação têxtil
Devido à escassez do cultivo da bananeira-da-terra e ao tempo necessário para preparar cada fio, o bashōfu é produzido em quantidades limitadas.
Ver também
Referências
- 喜如嘉芭蕉布事業協同組合『芭蕉布：糸と技法』沖縄, 2010.
- 竹内美智子（M. Takeuchi）『日本の伝統織物事典』平凡社, 2014.
- 日本民藝館 編『民藝の布』日本民藝協会, 2006.
