Mikawa ware
Introdução
A cerâmica de Mikawa (em japonês: 三河焼, "Mikawa-yaki") refere-se a uma tradição cerâmica regional originária da histórica Província de Mikawa, correspondente à região leste da Prefeitura de Aichi. Produzida principalmente em fornos localizados em torno de Toyota, Gamagōri e Okazaki, a cerâmica de Mikawa é conhecida pela sua robusta cerâmica de grés, utensílios domésticos utilitários, potes agrícolas e, mais tarde, por utensílios de mesa simples com esmaltes de cinzas naturais. Embora em menor escala do que as vizinhas Tokoname ou Seto, a tradição cerâmica de Mikawa tem raízes profundas na cerâmica do quotidiano e no artesanato regional.
Etimologia
O termo deriva do nome da antiga "Província de Mikawa" (三河国), indicando a cerâmica de grés produzida dentro desta área geográfica. Historicamente, a cerâmica era por vezes agrupada com outras cerâmicas da região de Chūbu, mas as oficinas locais mantinham práticas de cozedura e preparações de barro distintas.
Origem e Desenvolvimento Histórico
A produção de cerâmica na região de Mikawa começou no final do período Heian e início do período Kamakura, quando os fornos locais forneciam cerâmica de uso diário às comunidades agrícolas e aos povoados costeiros. As evidências arqueológicas mostram a utilização de fornos anagama (de câmara única) para os primeiros potes de grés e recipientes de armazenamento.
Durante o período Edo, a cerâmica de Mikawa consolidou-se como um artesanato regional estável. As oficinas produziam:
- frascos para armazenamento de alimentos,
- recipientes para vinagre e molho de soja,
- utensílios para chá,
- taças e pratos de uso diário.
Ao contrário das vizinhas Seto ou Tokoname — que se tornaram importantes centros nacionais de cerâmica — a cerâmica de Mikawa manteve-se mais localizada, atendendo às necessidades práticas da província. A era Meiji introduziu novas tecnologias de queima e levou a uma modesta expansão para a produção de utensílios de mesa comerciais.
Variações Regionais
Embora unificadas pelo tipo de argila e estilo de cozedura, várias sub-regiões locais desenvolveram formas características:
- Cerâmica Okazaki — conhecida pelos seus potes agrícolas e utensílios de grés.
- Cerâmica Gamagōri — fornos costeiros que produziam recipientes para saké e frascos de armazenamento.
- Cerâmica Toyota-Asuke — oficinas posteriores que criavam utensílios de mesa rústicos e peças com esmalte de cinzas naturais.
Estas variações refletem as diferenças na disponibilidade de argilas e nas tecnologias de fornos em toda a região de Mikawa.
Materiais e Técnicas
A cerâmica de Mikawa utiliza:
- argilas ricas em ferro das terras altas de Mikawa;
- esmaltes de cinzas naturais formados durante a cozedura a alta temperatura;
- fornos anagama e noborigama (fornos de escalada), dependendo do período.
As técnicas típicas incluem:
- modelação em torno para jarros e taças,
- modelação em rolo para grandes recipientes de armazenamento,
- esmalte natural de cinzas proveniente da atmosfera do forno,
- aplicação de barbotina para reforço da superfície.
Iconografia e Motivos Decorativos
A decoração na cerâmica Mikawa é historicamente minimalista. Os tratamentos de superfície comuns incluem:
- gotas de cinzas naturais ("shizuku"),
- riscas escovadas com ferro,
- texturas em padrão de pente,
- linhas incisas simples.
A estética está intimamente relacionada com a cerâmica folclórica rural japonesa.
Características
A cerâmica Mikawa é definida por:
- formas robustas de grés com paredes espessas, adequadas para uso diário;
- massas de barro castanho a avermelhado com variações de esmalte natural de cinzas;
- formas utilitárias, como jarros, taças, almofarizes e recipientes para água;
- texturas rústicas criadas pela cozedura tradicional em forno de lenha.
A cerâmica enfatiza a função, a durabilidade e a praticidade local em detrimento da decoração elaborada. == Significado Cultural == Durante séculos, a cerâmica Mikawa sustentou a vida agrícola e doméstica no leste de Aichi. Os seus jarros, taças e utensílios eram essenciais para:
- armazenamento de alimentos,
- práticas de fermentação,
- produção de saké,
- preparação e serviço das refeições diárias.
Representa uma tradição artesanal regional ligada à cultura rural auto-suficiente.
Produção Moderna
Embora restem poucos fornos hoje em dia, várias oficinas na região de Mikawa continuam:
- a produção artesanal de cerâmica de grés,
- a queima de cinzas naturais em fornos tradicionais,
- a participação em feiras de artesanato e festivais regionais.
Os governos locais e as associações culturais promovem a cerâmica Mikawa como parte do amplo património cerâmico de Aichi.
Declínio e Renascimento
A produção industrial de cerâmica no século XX provocou um declínio na produção tradicional.
No entanto, um movimento de revitalização surgiu a partir da década de 1970, impulsionado por:
- interesse pelo artesanato popular (movimento "mingei"),
- artesãos locais que preservam as tradições da queima da lenha,
- turismo e promoção do património regional.
Coleccionismo e Autenticação
Os colecionadores de cerâmica popular japonesa valorizam a cerâmica de Mikawa por:
- charme rústico e padrões naturais de esmalte de cinzas,
- utensílios utilitários históricos,
- variação entre diferentes locais de fornos.
As peças autênticas são identificadas por:
- cor regional da argila,
- marcas de queima de fornos anagama ou noborigama,
- formas tradicionais típicas da província de Mikawa.
Legado e Influência
A cerâmica de Mikawa contribuiu para o movimento mais amplo da cerâmica popular no Japão e influenciou os ceramistas de estúdio modernos que apreciam o grés queimado a lenha. A sua estética discreta alinha-se com os conceitos de simplicidade e artesanato regional.
Ver também
Referências
- “Mikawa-yaki.” Base de Dados de Artesanato Tradicional Japonês de A a Z. Consultado em 2 de dezembro de 2025. https://kougeihin.jp
- Divisão do Património Cultural da Câmara Municipal de Aichi. “História da Cerâmica da Região de Mikawa.” Acedido a 2 de dezembro de 2025.
- “Cerâmica Popular de Chubu: Cerâmica de Mikawa.” Associação Japonesa de Mingei. Acedido a 2 de dezembro de 2025.
- “Fornos Históricos do Leste de Aichi.” Departamento de Promoção Cultural da Cidade de Toyota. Acedido a 2 de dezembro de 2025.
- “Província de Mikawa e as suas Tradições Cerâmicas.” Museu de História Regional de Chubu. Acedido a 2 de dezembro de 2025.
- “Grés Queimado a Lenha na Zona Rural de Aichi.” Revista de Artesanato Popular Japonês, vol. 27 de fevereiro de 2015.
