Iwami ware

Fonte: Portal Craftpedia Português
Revisão em 19h47min de 24 de fevereiro de 2026 por CompUser (discussão | contribs) (Criou a página com "== Introdução == A cerâmica de Iwami (em japonês: 石見焼, Iwami-yaki) é um artesanato tradicional de grés da província de Shimane, no oeste de Honshu, de renome pelos seus jarros duráveis, recipientes para água, vasos de fermentação e superfícies esmaltadas com sal. Enraizada na funcionalidade do dia-a-dia, a cerâmica de Iwami abastecia residências, comunidades agrícolas e rotas comerciais marítimas ao longo da costa do Mar do Japão desde o período...")
(dif) ← Revisão anterior | Revisão atual (dif) | Revisão seguinte → (dif)

Introdução

A cerâmica de Iwami (em japonês: 石見焼, Iwami-yaki) é um artesanato tradicional de grés da província de Shimane, no oeste de Honshu, de renome pelos seus jarros duráveis, recipientes para água, vasos de fermentação e superfícies esmaltadas com sal. Enraizada na funcionalidade do dia-a-dia, a cerâmica de Iwami abastecia residências, comunidades agrícolas e rotas comerciais marítimas ao longo da costa do Mar do Japão desde o período Edo.

Etimologia

O nome Iwami-yaki (石見焼) traduz-se como "cerâmica de Iwami" e refere-se à província histórica de Iwami (agora parte da província de Shimane). O termo denota a região de produção, e não uma característica estilística específica.

Origem e Desenvolvimento Histórico

A cerâmica de Iwami desenvolveu-se durante o final do período Edo, quando os oleiros descobriram espessos depósitos de argila ideais para a produção de recipientes de grande capacidade. Ao contrário dos centros ornamentais de Quioto ou da porcelana, Iwami focava-se na "funcionalidade e durabilidade", atendendo à procura regional de:

  • potes para armazenar grãos, chá e bacalhau salgado,
  • recipientes para fermentação de molho de soja e miso,
  • recipientes para água para navegação costeira e uso doméstico.

As rotas marítimas entre Hokuriku, Tottori, Shimane e Kyushu possibilitaram a ampla distribuição da cerâmica de Iwami, tornando-a uma das cerâmicas de grés mais comercializadas no oeste do Japão.

Durante os períodos Meiji e Taishō, os fornos de Iwami adaptaram-se, produzindo cerâmicas utilitárias melhoradas e continuando o fornecimento aos mercados ao longo do Mar do Japão.

Variações Regionais

A cerâmica de Iwami não inclui subestilos decorativos elaborados, mas apresenta variações funcionais:

  • "Cerâmica de Iwami com esmalte salino" — superfície semi-brilhante formada naturalmente pela atmosfera do forno.
  • "Vasos grandes de Iwami" — recipientes de armazenamento de altura média a alta com paredes espessas.
  • "Vasos domésticos de Iwami" — taças, potes e utensílios de cozinha para as casas locais.
  • "Vasos industriais de Iwami" — potes de fermentação e recipientes para água utilizados pelos comerciantes e cervejeiros.

Estas peças refletem a finalidade e o mercado dos vasos, em vez de ambições ornamentais.

Materiais e Técnicas

Os vasos de Iwami são feitos de:

  • argila densa e rica em ferro da região de Shimane,
  • esmalte feldspático e de cinzas naturais, dependendo da carga do forno,
  • corpos de grés de paredes espessas concebidos para suportar o stress e o transporte.

As técnicas incluem:

  • combinação de rolos e torno para vasos de grandes dimensões,
  • esmalte atmosférico controlado com sal e cinzas,
  • queima a lenha em fornos de escalada ("noborigama"),
  • queimas longas e a alta temperatura para fortalecer as paredes dos vasos.

Dada a sua natureza utilitária, a ênfase artesanal reside na "consistência, volume e durabilidade" em vez da beleza da superfície.

Iconografia e Motivos Decorativos

A cerâmica Iwami omite geralmente a decoração pictórica. A sua estética é definida por:

  • brilho do esmalte salino e transições mate,
  • massas de barro texturadas,
  • ligeiras marcas de pincel de ferro ou escorrimentos de esmalte (quando presentes),
  • brunimento em forno e efeitos de cinzas.

A simplicidade visual reflete as prioridades regionais: função de armazenamento e comércio marítimo.

Características

A cerâmica Iwami é reconhecida por:

  • corpo em grés excepcionalmente robusto,
  • paredes espessas para maior durabilidade no transporte,
  • superfície de cinzas naturais com esmalte salino ou semi-brilho,
  • desenho pragmático em vez de ornamental,
  • escala, sobretudo na produção de jarros.

É um exemplo representativo da funcionalidade enquanto identidade cerâmica regional.

Significado Cultural

A cerâmica Iwami expressa:

  • a cultura do comércio costeiro da rota do Mar do Japão,
  • a dependência doméstica dos grandes recipientes de cerâmica antes dos recipientes industriais,
  • as práticas agrícolas e de fermentação regionais,
  • a persistência da cerâmica prática dentro da estética japonesa.

Destaca-se das refinadas tradições da porcelana de Quioto ou Arita, incorporando a praticidade rural e o intercâmbio marítimo.

Produção Moderna

Hoje, a cerâmica Iwami continua em produção limitada, mas notável:

  • grandes recipientes para fermentação (saké, miso, pickles),
  • taças e jarros rústicos para uso doméstico,
  • reproduções de peças históricas para exposição em museus.

As oficinas locais preservam o conhecimento da construção de contentores pesados ​​e as competências de manuseamento de fornos.

Declínio e Renascimento

O declínio foi causado por:

  • o aparecimento dos recipientes de metal e plástico no século XX,
  • a redução do transporte marítimo de cerâmica,
  • a substituição dos recipientes de grés pela produção industrial.

O renascimento e a continuidade são apoiados por:

  • valorização do artesanato popular ("mingei"),
  • programas regionais de proteção do património,
  • exposições em museus que enfatizam a história do artesanato utilitário.

Coleccionismo e Autenticação

Os colecionadores valorizam:

  • grandes jarros do período Edo-Meiji com superfícies de esmalte salino intactas,
  • efeitos de forno e tonalidades naturais de cinzas,
  • marcas de oficina autenticadas (raras em peças antigas),
  • peças que demonstram desgaste devido ao comércio marítimo.

A autenticidade depende de:

  • densidade e tonalidade da argila características de Shimane,
  • tonalidade do esmalte e interação entre o sal e as cinzas,
  • método de construção de jarros de grandes dimensões.

Legado e Influência

A cerâmica de Iwami contribui para:

  • compreensão da história material do quotidiano no Japão regional,
  • preservação do grés não ornamental estética,
  • continuidade da cultura artesanal do comércio costeiro,
  • tradições de design funcional na cerâmica japonesa.

A sua identidade recorda que o património cerâmico inclui peças domésticas invisíveis, mas essenciais.

Ver também

Referências

  • Divisão Cultural da Câmara Municipal de Shimane. “História e Função de Iwami-yaki.” Acedido a 4 de dezembro de 2025.
  • Museu de Artesanato Folclórico do Japão. “Cerâmica Utilitária de Honshū Ocidental: Iwami Ware.” Acedido a 4 de dezembro de 2025.
  • Arquivos Regionais de Iwami. “Distribuição Marítima de Navios de Armazenamento Iwami.” Acedido a 4 de dezembro de 2025.
  • Relatório de pesquisa do forno Kyushu e San'in. “Tradições de cerâmica vidrada com sal do litoral japonês.” Acedido a 4 de dezembro de 2025.
  • Enciclopédia de Artesanato Tradicional Japonês. “Iwami-yaki.” Acedido a 4 de dezembro de 2025.