Kuzu-fu
O kuzu-fu (葛布) é um tecido tradicional japonês feito com as fibras da planta kuzu (Pueraria montana var. lobata, vulgarmente conhecida por araruta). Está particularmente associado à região de Kakegawa, na atual província de Shizuoka. O kuzu-fu é valorizado pela sua superfície brilhante característica, textura firme, mas flexível, e tons naturais de castanho-dourado. O artesanato está entre as tradições de tecelagem de fibras têxteis mais antigas do Japão e requer um processamento manual meticuloso da casca da raiz de kuzu.
História
A produção de kuzu-fu está documentada desde o período Heian, e os registos históricos indicam o seu uso em vestuário, cordas e tecidos rituais. Durante o período Edo, Kakegawa tornou-se um importante centro de tecelagem de kuzu-fu, com tecidos comercializados por todo o Japão... O declínio da tecelagem tradicional durante os períodos Meiji e Taishō levou a reduções significativas na produção. No entanto, a região de Kakegawa manteve o artesanato através de oficinas familiares e, posteriormente, através de esforços de preservação cooperativa, permitindo que o kuzu-fu sobrevivesse até à era moderna.
Materiais
O kuzu-fu é tecido a partir de fibras de líber extraídas das lianas de kuzu (葛蔓).
A preparação da fibra envolve:
- Colheita de lianas de kuzu selvagens, geralmente no final do outono.
- Vaporização e descascamento da casca.
- Separação da camada interior macia da fibra.
- Lavagem e batimento repetidos para amaciar as fibras.
- Torção manual em fios longos e contínuos.
As fibras resultantes são:
- Fortes
- Leves
- Subtilmente brilhantes
Técnica
O kuzu-fu é tradicionalmente tecido em teares manuais. A sua textura característica provém de:
- Variações na espessura da fibra
- Compactação firme da trama
- Variação tonal dos corantes vegetais naturais
O tecido pode ser tecido:
- Sem tingimento (revelando tons quentes de bege-castanho), ou
- Tingido com corantes naturais como o índigo ou o ruivo
O tecido final é durável, respirável e resistente à humidade, sendo adequado para:
- Roupas de verão
- Faixas e cintos
- Bolsas e artigos utilitários
- Arte têxtil contemporânea
Significado Cultural
O Kuzu-fu incorpora a cultura material da vida rural japonesa baseada nas florestas. Os principais aspetos da sua sobrevivência incluem:
- Conhecimento ecológico dos recursos vegetais da montanha
- Artesanato comunitário especializado
- Ligações entre agricultura, vestuário e trabalho diário
O artesanato é reconhecido por preservar tradições japonesas pré-industriais de fibras têxteis, ligando-o a outros têxteis de fibras de raízes e cascas, como o Shinafu e o Bashōfu.
Estado Moderno
A produção continua limitada e é suportada por:
- Cooperativas de artesãos na região de Kakegawa
- Programas de proteção do património cultural
- Documentação de museu e centro de investigação
Os têxteis Kuzu-fu são agora procurados para:
- Acessórios para quimono de alta qualidade
- Colaborações de design contemporâneo
- Coleção e exposição
Ver também
Referências
- 掛川葛布協同組合『葛布の歴史と技法』掛川, 2009.
- 竹内美智子（M. Takeuchi）『日本の伝統織物事典』平凡社, 2014.
- 日本民藝館 編『民藝の布』日本民藝協会, 2006.
