Kurume Kasuri
O Kurume Kasuri (久留米絣) é uma das formas de tecido kasuri (ikat) mais influentes e reconhecidas historicamente no Japão. Centrado na cidade de Kurume e nos seus arredores, na província de Fukuoka, na ilha de Kyushu, o Kurume Kasuri é conhecido pela sua textura macia de algodão, padrões de tingimento por reserva feitos à mão e desenhos geométricos rítmicos. Tornou-se um importante tecido para o vestuário do dia-a-dia durante os séculos XIX e início do século XX e continua a ser um artesanato regional icónico.
História
O Kurume Kasuri teve origem no início do século XIX. Segundo a tradição, a técnica foi desenvolvida por uma jovem chamada Inoue Den (井上伝, 1788–1869), que se apercebeu de efeitos de padrões a surgir quando os fios antigos tingidos com índigo eram refeitos. A sua descoberta evoluiu para uma prática sistemática de "tingir os fios antes da tecelagem" para criar desenhos no tecido final.
A localização de Kurume — na intersecção do transporte fluvial e das zonas agrícolas de cultivo de algodão — permitiu que o tecido se espalhasse rapidamente. No final do período Edo, o Kurume Kasuri tinha-se tornado uma importante indústria artesanal, envolvendo:
- Famílias a fiar fios
- Oficinas de tingimento com índigo
- Cooperativas de tecelagem
- Redes regionais de comerciantes
Nas eras Meiji e Taishō, o Kurume Kasuri era amplamente utilizado para os quimonos do dia-a-dia, vestuário de trabalho e vestuário informal.
Materiais
O Kurume Kasuri é tecido principalmente a partir de:
- Algodão (手紡ぎ → mais tarde fiado à máquina)
O índigo tem sido historicamente o corante dominante:
- Vats de índigo natural (灰汁建て) eram padrão até ao século XX
- Hoje, tanto o índigo natural como o sintético são utilizados dependendo da tradição da oficina
Técnica
O Kurume Kasuri é caracterizado por:
- Tate kasuri (warp ikat),
- Yoko kasuri (trama ikat), e
- Tate-yoko kasuri (ikat combinado de teia e trama)
Os tópicos são: 1. Amarrado em pacotes normalizados 2. Tingido, tradicionalmente em índigo natural 3. Desatado para revelar os padrões de reserva 4. Alinhado cuidadosamente no tear 5. Tecido para formar os desenhos que aparecem no tecido acabado
Os motivos típicos incluem:
- Xadrezes e grades
- Losangos e padrões de degraus
- Sequências geométricas repetidas
- Desenhos figurativos ou simbólicos de pequena escala
O tecido é conhecido por ser:
- Macio, respirável e confortável para o uso diário
- Visualmente rítmico e com padrões equilibrados
Significado Cultural
O Kurume Kasuri incorpora:
- A cultura material do Japão quotidiano do século XIX
- A inovação artesanal doméstica feminina (associada a Inoue Den)
- A evolução do kasuri para uma indústria regional generalizada
É uma das três grandes tradições de kasuri do Japão, juntamente com:
- Iyo Kasuri (Prefeitura de Ehime)
- Bingo Kasuri (Hiroshima) Câmara Municipal)
Estado Moderno
O Kurume Kasuri continua a ser tecido por:
- Cooperativas de artesãos
- Pequenas oficinas familiares
- Guildas de preservação cultural
As aplicações contemporâneas incluem:
- Quimono e haori
- Tecido de vestuário para marcas de moda
- Arte têxtil e artigos de interior
Ver também
Referências
- 久留米絣技術保存会『久留米絣の技法と意匠』久留米, 2013.
- 竹内美智子（M. Takeuchi）『日本の伝統織物事典』平凡社, 2014.
- 日本民藝館 編『民藝の布』日本民藝協会, 2006.
