Hakata-ori

Hakata ori (博多織) é uma técnica tradicional japonesa de tecelagem têxtil originária da Prefeitura de Fukuoka, particularmente da cidade de Fukuoka (historicamente conhecida por Hakata). Renomada pela sua trama firme e durável e pelos seus padrões geométricos distintos, a Hakata ori é um símbolo do artesanato da região desde o início do período Edo. O tecido é especialmente valorizado para a confeção de obi (faixas) formais usados ​​em quimonos.

História

As origens do Hakata ori remontam ao século XIII, quando um comerciante chamado Mitsuda Yazaemon, de Hakata, viajou para a China (na altura, Dinastia Song) e aprendeu técnicas de tecelagem. Quando regressou ao Japão, incorporou influências chinesas na produção têxtil local, criando a base para o que viria a ser o Hakata ori.

Durante o período Edo (1603–1868), o clã Kuroda, governantes do Domínio de Fukuoka, promoveram ativamente a técnica de tecelagem. O Hakata ori tornou-se um tecido de tributo oficial ao xogunato Tokugawa, simbolizando a lealdade e a prosperidade do domínio. A sua seda distinta, tecida com firmeza, tornava-o particularmente adequado para trajes de samurais e acessórios formais.

Com o passar do tempo, a produção concentrou-se em Hakata (atual cidade de Fukuoka) e espalhou-se para as áreas próximas. Embora a mecanização tenha começado no período Meiji, muitas oficinas continuaram a preservar os métodos tradicionais de tecelagem manual, juntamente com a produção moderna.

Características

O Hakata ori é caracterizado por:

• Tecido com predominância da teia — Os fios da teia superam em número os da trama, produzindo uma superfície suave e uma textura firme.
• Motivos geométricos — Desenhos tradicionais como o *kenjō-gara* (献上柄), com riscas e motivos budistas como o *kōraimon* (padrão de concha) e o *tōjimon* (padrão de templo).
• Durabilidade e textura — A trama densa proporciona rigidez e resistência às rugas, sendo ideal para obi e trajes cerimoniais.
• Brilho da seda — O brilho subtil da seda confere ao Hakata ori o seu aspeto refinado, frequentemente utilizado em acessórios de quimono masculino e feminino.

Tipos e Desenhos

Existem diversas variedades de Hakata ori, dependendo da densidade da trama, da espessura da seda e do desenho:

• Kenjō Hakata (献上博多) – O tipo mais icónico, com padrões budistas simétricos. Apresentado historicamente como uma oferenda (kenjō) ao shogunato.
• Mon-ori Hakata – Apresenta brasões e motivos pictóricos tecidos no tecido.
• Komon Hakata – Padrões mais pequenos e repetidos para uso casual.
• Zenda Hakata – Uma trama leve usada em roupas de verão.

Produção Moderna

Atualmente, o Hakata ori continua a ser produzido na cidade de Fukuoka e arredores. Embora alguns tecidos modernos sejam produzidos em teares mecânicos, a tecelagem manual tradicional ainda é praticada por mestres artesãos reconhecidos como guardiões do património cultural imaterial.

O artesanato expandiu-se para além dos usos relacionados com os quimonos. Os designers aplicam agora o tecido Hakata ori em acessórios, bolsas, gravatas e artigos de decoração, combinando a estética tradicional com a moda contemporânea.

Em 1976, o governo japonês designou oficialmente o Hakata ori como um "Artesanato Tradicional do Japão" (伝統的工芸品), reconhecendo a sua importância cultural e histórica.

Significado Cultural

O Hakata ori incorpora a fusão das tradições têxteis japonesas e da Ásia continental e reflete a história de Hakata como um porto comercial internacional. Os motivos do tecido simbolizam frequentemente prosperidade, longevidade e proteção, ressoando com os valores budistas e samurais.

O Hakata Ori desempenha também um papel central na cultura local:

• Presente nos trajes e estandartes do Festival Hakata Gion Yamakasa.
• Utilizado em cerimónias tradicionais, casamentos e como presentes formais.
• Ensinado em escolas de artesanato e preservado pela Associação Industrial Hakata Ori.

Ver também

• Têxteis japoneses
• Obi (faixa)
• Artesanato tradicional do Japão
• Câmara Municipal de Fukuoka
• Kyushu

Referências

• Agência de Assuntos Culturais do Governo do Japão. "Artesanato tradicional do Japão: Hakata Ori".
• Base de Dados de Propriedades Culturais da Prefeitura de Fukuoka. * Site oficial da Associação Industrial Hakata Ori.
• Sato, Yoko. "Têxteis e Tradições de Tecelagem Japonesas". Tóquio: Nihon Keizai Shimbun, 1998.