Mensagens de sistema

Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki. Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.Primeira páginaPágina anteriorPágina seguinteÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
visualeditor-includes-noinclude-end (discussão) (Traduzir)	Fim do conteúdo excluído dos excertos
visualeditor-includes-noinclude-start (discussão) (Traduzir)	Início do conteúdo excluído dos excertos
visualeditor-includes-onlyinclude-description (discussão) (Traduzir)	Quando o conteúdo desta página for usado por outra página, <strong>só</strong> o conteúdo entre este marcador e o marcador final correspondente será incluído. Tenha atenção ao editar o conteúdo entre estes marcadores, porque outras páginas podem usá-lo.
visualeditor-includes-onlyinclude-end (discussão) (Traduzir)	Fim do conteúdo permitido em excertos
visualeditor-includes-onlyinclude-start (discussão) (Traduzir)	Início do conteúdo permitido em excertos
visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip (discussão) (Traduzir)	Aumentar indentação
visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip (discussão) (Traduzir)	Reduzir indentação
visualeditor-inspector-remove-tooltip (discussão) (Traduzir)	Remover
visualeditor-key-alt (discussão) (Traduzir)	Alt
visualeditor-key-backspace (discussão) (Traduzir)	Retrocesso
visualeditor-key-ctrl (discussão) (Traduzir)	Ctrl
visualeditor-key-delete (discussão) (Traduzir)	Apagar
visualeditor-key-down (discussão) (Traduzir)	Para baixo
visualeditor-key-end (discussão) (Traduzir)	Fim
visualeditor-key-enter (discussão) (Traduzir)	Enter
visualeditor-key-escape (discussão) (Traduzir)	Escape
visualeditor-key-home (discussão) (Traduzir)	Início
visualeditor-key-insert (discussão) (Traduzir)	Inserir
visualeditor-key-left (discussão) (Traduzir)	Para a esquerda
visualeditor-key-meta (discussão) (Traduzir)	Meta
visualeditor-key-page-down (discussão) (Traduzir)	Página para baixo
visualeditor-key-page-up (discussão) (Traduzir)	Página para cima
visualeditor-key-right (discussão) (Traduzir)	Para a direita
visualeditor-key-shift (discussão) (Traduzir)	Shift
visualeditor-key-space (discussão) (Traduzir)	Espaço
visualeditor-key-tab (discussão) (Traduzir)	Tab
visualeditor-key-up (discussão) (Traduzir)	Para cima
visualeditor-language-search-input-placeholder (discussão) (Traduzir)	Pesquisar por nome ou código de língua
visualeditor-languageannotation-description (discussão) (Traduzir)	$1
visualeditor-languageannotation-description-with-dir (discussão) (Traduzir)	$1 ($2)
visualeditor-languagecontext-remove (discussão) (Traduzir)	Remover língua
visualeditor-languageinspector-title (discussão) (Traduzir)	Língua
visualeditor-languageinspector-widget-changelang (discussão) (Traduzir)	Encontrar uma língua
visualeditor-languageinspector-widget-label-direction (discussão) (Traduzir)	Direção
visualeditor-languageinspector-widget-label-langcode (discussão) (Traduzir)	Código da língua
visualeditor-languageinspector-widget-label-language (discussão) (Traduzir)	Língua
visualeditor-languages-tool (discussão) (Traduzir)	Idiomas
visualeditor-linkcontext-label-change (discussão) (Traduzir)	Alterar texto
visualeditor-linkcontext-label-fallback (discussão) (Traduzir)	Sem antevisão
visualeditor-linkcontext-label-label (discussão) (Traduzir)	Texto
visualeditor-linkcontext-remove (discussão) (Traduzir)	Remover hiperligação
visualeditor-linkinspector-button-link-external (discussão) (Traduzir)	''Site'' externo
visualeditor-linkinspector-button-link-internal (discussão) (Traduzir)	Procurar páginas internas
visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn (discussão) (Traduzir)	Converter para hiperligação ISBN
visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid (discussão) (Traduzir)	Converter para hiperligação PMID
visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc (discussão) (Traduzir)	Converter para hiperligação RFC
visualeditor-linkinspector-educationpopup-text (discussão) (Traduzir)	Ligue palavras importantes a outros artigos da wiki ou até a outros sítios da Internet. Isto ajuda o leitor a compreender o contexto.
visualeditor-linkinspector-educationpopup-title (discussão) (Traduzir)	Hiperligações
visualeditor-linkinspector-illegal-title (discussão) (Traduzir)	Título inválido
visualeditor-linkinspector-invalid-blocked (discussão) (Traduzir)	Pessoas nessa wiki decidiram bloquear os links para este site. Por favor, tente outro link.

Primeira páginaPágina anteriorPágina seguinteÚltima página